ÇA IRA – SẼ ỔN THÔI! ;)

1. Dis moi que si tu es là ce n’est pas juste pour mes jolis yeux
Này, anh hãy nói là anh ở đây, không phải vì bắt gặp đôi mắt xinh đẹp của em,
Dis moi qu’au delà de ça y’a d’autres raisons qui te rendent heureux
Hãy nói, ngoài điều đó ra, còn nhiều lí do khác làm anh hạnh phúc đi!
Dis moi si tu aimes bien nos paresses et nos matins d’amoureux
Hãy nói là anh yêu luôn cả sự uể oải của chúng ta, cả những sớm mai tràn ngập tình yêu nữa
Dis moi que c’est un début mais que tu vois déjà la suite à deux
Hãy nói với em dù mới bắt đầu, nhưng anh đã thấy những tiếp nối của hai ta,
Dis moi que je suis la seule que tu n’aies jamais autant désirée
Hãy nói em là duy nhất mà dẫu mơ anh cũng chưa bao giờ ước đến
Je n’ai pas de rendez vous, plus de rencard que j’ai envie d’accepter
Em không có buổi hẹn hò nào, cũng không có lượt mai mối nào cần trả lời nữa
Avec toi c’est évident je suis prête à oublier mon passé
Với anh, như điều hiển nhiên, em đã sẵn sàng quên đi quá khứ của mình

J’ai toujours aimé charmer mais peu importe qu’il n’y a qu’à toi que je plais
Em luôn yêu thích quyến rũ nhưng nếu chúng ta cùng vui thì thế là đủ rồi!

Refrain – Điệp khúc
Moi je me dis que c’est toi
Em, em nói rằng, chính là anh Et je sais que tu y crois
Và em biết rằng anh tin điều ấy
Tu es celui qui rythme mes bonheurs,
Anh là người dẫn điệu cho những hạnh phúc đang về
Qui rythme mes humeurs
Đánh nhịp luôn cả những lúc tính khí thất thường của em
Juste comme ça
Chỉ thế thôi

Et je me dis que c’est toi
Và em nói rằng, chính là anh
Et pour la toute première fois
Và lần đầu tiên trong trong đời
Pardonne moi mes doutes et mes colères
Hãy tha lỗi cho những nghi ngờ và giận hờn này anh nhé,
Le temps fera l’affaire
Thời gian sẽ làm nhiệm vụ của nó
Et toi et moi
Và anh, và em
Oh ça ira
Oh, sẽ ổn thôi

2. J’aime les airs assurés que tu empruntes aux plus beaux monuments
Em thích cảm giác an toàn mà anh mượn từ những công trình đẹp nhất
Ton regard doux comme un secret tes caresses aux limites de l’indécent
Cái nhìn dịu dàng như một điều bí mật, những cái âu yếm đầy tôn trọng
Tu comprends tous mes silences chacun de mes petits moments d’absence
Anh hiểu những phút giây em lặng yên, hiểu cho mỗi khoảnh khắc em vắng mặt
Si je vais au paradis j’suis pas sur de voir la différence
Nếu có lên thiên đường, em không nghĩ còn điều gì khác biệt đâu

Refrain – Điệp khúc …

Moi je me dis que c’est toi
Em, em nói rằng, chính là anh
Et je sais que tu y crois
Và em biết rằng anh tin điều ấy
Tu es celui qui rythme mes bonheurs,
Anh là người dẫn điệu cho những hạnh phúc đang về Qui rythme mes humeurs
Đánh nhịp luôn cả những lúc tính khí thất thường của em
Juste comme ça
Chỉ thế thôi…

3. Je me dis prenons des risques et de toute façon c’est trop tard
Em tự bảo mình hãy chấp nhận rủi ro và dẫu sao thì cũng quá muộn màng rồi
Au pire on aura des souvenirs des jolis moments dans les tiroirs
Tệ nhất là, ngày nào đấy sẽ chỉ có những khoảnh khắc đáng yêu còn nằm trong ngăn tủ
J’ai peur de ta gentillesse elle promet tant de bonheur
Em sợ sự ân cần của anh, nó hứa hẹn quá nhiều hạnh phúc
Oh tu sais j’ai peur
Oh, anh biết là em sợ mà

Refrain – Điệp khúc…
Et je me dis que c’est toi
Và em nói rằng, chính là anh
Et pour la toute première fois
Và lần đầu tiên trong trong đời
Pardonne moi mes doutes et mes colères
Hãy tha lỗi cho những nghi ngờ và giận hờn này anh nhé,
Le temps fera l’affaire
Thời gian sẽ làm nhiệm vụ của nó
Et toi et moi
Và anh, và em
Oh ça ira
Oh, sẽ ổn thôi.

Lyon, 22.11.2013

Đại Việt thời Trần đã “thoát Trung” như thế nào?

Featured Image -- 249

Nghiên cứu lịch sử

ktt_vihanh2_kienthuc
Tục xăm mình của vua chúa nhà Trần

Đào Tiến Thi

Phần 1: CHÍNH SÁCH NGOẠI GIAO

Ta thường nói Đại Việt thời Trần ba lần đánh tan quân xâm lược Mông – Nguyên, đó là cách nói tắt; còn nói chính xác, lần thứ nhất (1258) là đánh thắng đế quốc Mông Cổ và hai lần sau (1285, 1288), đánh thắng đế quốc Nguyên. Triều Nguyên là một “mảnh vỡ” của đế quốc Mông Cổ, thiết lập ở Trung Quốc sau khi Hốt Tất Liệt (Khubilai) đánh thắng triều Tống. Triều Nguyên cai trị Trung Quốc từ 1271 đến 1368, bị Trung Quốc hoá, hoàn toàn trở thành một triều đại của phong kiến Trung Quốc, được tính vào lịch sử Trung Quốc chứ không phải vào lịch sử Mông Cổ. Triều Nguyên áp sát ta gần 100 năm. Việc “thoát Trung” thời Trần chủ yếu là “thoát Nguyên”.

View original post 5,507 more words

Đơn Dương.

– Má ơi, sao lại là con mèo dạy hải âu bay màkhông phải là con gì khác dạy hải âu bay?
– Thế thì con muốn con gì dạy hải âu bay?
– Con muốn Gấu nâu của con dạy hải âu bay.
– Thế thì sẽ là bạn Gấu, nhưng Gấu có được như mèo không đây ha, hay Gấu suốt ngày rủ hải âu đi chơi, không phụ người xung quanh …
– Thôi mà mami, con đi dọn lại sách vở nè, mami lúc nào cũng toàn nhắc khéo.
– Ơ con bé này . Ngoan đi dọn lại sách vở, pha ấm trà, mang cho bác Đăng nhé, bác ấy sẽ cho con dâu tươi làm yaua nè.
– Dạ, tuân lệnh mami.
————–
Con bé tính nó thế đấy, nó là đứa con mà Người đã ban cho tôi, dù nó không mang trong người dòng máu của tôi, thế nhưng, sao mà trí tưởng tượng của nó bay xa chẳng kém gì tôi cả, nó cứ mãi tại sao tại sao suốt thôi. Có hôm nó dậy từ sớm, ra vườn đinh đan trước nhà, hôm đó nó mang tất dài màu trắng, một chiếc váy hồng ngang gối, tóc kẹp hờ chiếc kẹp nho nhỏ cũng màu hồng, hẳn là nó dậy sớm lắm mới có thể sửa soạn được như thế. Nó đứng đó, tưới tưới mấy cành hoa, mấy đám cỏ trong sân, vừa tưới nó vừa khe khẽ :”Hoa nhớ nhé, hôm nay cũng là sinh nhật của mami, hoa phải tươi nhé, mami mới cười”. Con bé khờ.
Con bé nó tên Nhiên, Trần Trọng Anh Nhiên, tôi nhận nuôi ngày nó đã 1 tuổi. Tôi chọn ngay khi thấy nó ngồi nhìn ra cửa sổ trong cô nhi viện, mắt nó tròn xoe, như tôi, nó cứ nhìn xa xa đâu đó. Có thể là nó đang đợi chờ một cô tiên xanh, hay một phép màu, hay chỉ đơn giản là một người mẹ sẽ đến, đứng bên dưới nhà, nhìn qua khung kính, vẫy tay với nó.
Vậy đó, tôi chấp nhận làm mẹ của Nhiên, đưa nó về sống cùng với mình tại Đơn Dương xa xôi này.
Ngày tôi quyết đi lên đây, cha mẹ lẫn bạn bè cứ sụt sùi mãi, cơ mà lên cả nửa năm, họ cũng quen đấy thôi, chưa kể Đơn Dương và Sài Gòn đâu xa mấy. Kể ra, tôi có cái thư quán nhỏ ngoài Côn Đảo, tôi tính dọn ra đấy ở luôn, đắm chìm với ước mơ cùng bao kỷ niệm, nhưng theo bạn bè khuyên, lên Đơn Dương hẳn là tốt hơn cho con của tôi, nếu tôi muốn có nó. Vậy là thư quán tôi giao lại cho cô bạn của tôi, giờ thư quán hoạt động cũng tốt lắm, ha ha, người du học về ít nhất phải khá thế chứ. Tôi đã không lầm người khi nhờ vả cô gái ấy. Coi như tôi cũng đã nhẹ nhàng hoàn thành mọi thứ tốt đẹp trước khi lên Đơn Dương.
Và tôi lên Đơng Dương, có An Nhiên trên Đơn Dương.
Nói về vụ nó hát ca nhì, thế này, trên này tui có thằng bạn thân là Đăng, mỗi lần nó qua nhà Đăng, thằng bạn tôi thể nào cũng cho nó cả rổ dâu tươi nhà nó. Con bé thì thích quà lắm, nhưng tôi la nó suốt về tội nhận đồ thế, hầy, thế là mỗi lần như vậy nó lại :”Con học làm ya ua dâu cho sinh nhật của mami mà, mami đừng la con mãi, con còn chăm đinh đan nữa cơ” – “Ơ, sinh nhật của mami là hôm nào chứ?” – “Thì là hôm nào mà bác Can lên đấy, đúng ngày 30 là sinh nhật mami…Mami có quà suốt đó thôi, thế mà mami không cười tẹo nào, con góp với bác làm quà cho mami, mami cười là mami vui, mami vui là mami thương Nhiên nhất”.
Ôi cái con bé này, tôi chả hiều sao nó có thể lý luận đến thế được, hẳn là tên Can bạn tôi tiêm nhiễm ý tưởng này vào đầu con bé mất rồi.
Thế mà nó cũng tin là mỗi 30 hàng tháng là sinh nhật tôi.
Con bé khờ.

Cuộc sống ở Đơng Dương không mấy khó khăn như tôi nghĩ, cuối cùng thì tôi cũng nhận vào dạy lớp bổ túc trên này vào buổi chiều tối, cũng thật hay là tên Đăng bạn tôi cũng ở đây, thế là các tối, với cái giá lạnh trên Đơn Dương, gửi Nhiên qua nhà Đăng, cho nó đùa nghịch với lũ tiểu quỷ nhà Đăng là hợp rồi.

Cứ thế, sáng sáng, ngoài chăm sóc hoa cỏ, tôi hay dẫn Nhiên đi thăm nhiều nơi, mùa này vào hè, nên Nhiên nó rãnh rỗi ỡ nhà, nếu không thì đi học, không có vụ cùng tôi đi dạo mát sớm thế này đâu. Đà Lạt 6g sáng lạnh không chịu nổi, Đơn Dương cũng đâu kém cạnh gì, thế là cứ sáng, sau khi pha ấm trà hoa hồng, thêm điểm tâm nhẹ, mẹ con tôi đi tập thể dục, thả bộ hết con dốc đến nhà thờ rồi vòng về. Cơ vậy mà con bé nó học được nhiều thứ lắm, dù với chỉ một quãng đường nhỉ thế thôi.

Có hôm là một bà lão, là một cành cây, một chiếc xe ai đó để quên ngoài rào, tôi đều dạy nó bao nhiêu là thứ :”Con đoán xem tại sao cụ già ấy cứ hay ngồi đây vào sớm? – Vì cụ thấy tuyệt vời khi thấy bình minh, cụ có thể rời xa chúng ta vào một ngày tháng năm nào đó, nên rằng việc mỗi sớm thức dậy, với cụ là tuyệt vời. – Như vậy thì cuộc sống đáng quý lắm, không được có lỗi với cuộc sống nhé”
Rồi có hôm :”Hẳn là chiếc xe ấy của bố của một gia đình nào đấy, tối qua đi làm về vội, bác bố đó quá mệt nên để đấy, cn đừng vội chê ai áo quần bẩn, xe bẩn nhé, vì đó là sức lao động nuôi cả gia đình, đề vợ và con mình được cười vui vẻ, đấy cũng đồng nghĩa với việc, con phải biết trân trọng tiền, thức ăn mà mình kiếm được”

Có hôm khi nhắc đến BỐ, Nhiên nó tròn xoe mắt :”À, sao mãi mà con không gặp được bố vậy mami? Hay con không ngoan như thằng Sóc nhà bác Đăng?”

Mặt con bé kém tươi hẳn, tôi buồn chứ, dù tôi vẫn lo đủ đầy mỗi bữa ăn cho nó, nhưng nó lâu lâu cứ đòi bố … Cũng phải thôi, vai mẹ thì phải có vai cha chứ.

– Không, Nhiên của mami rất ngoan, chỉ là như mami đã nói, bố rất bận, vì Nhiên rất ngoan rất giỏi, nên bố của Nhiên đâu phải như bác Đăng hay bất kỳ ai, đúng không?
– Thế thì cũng liên quan gì bố không bên con? Bố cũng chẳng hề thăm con…thăm mẹ, vào sinh nhật mẹ.
– Ừ, vì chúng ta đều giỏi và ngoan, và nhất là đã quá tốt như thế, thì bố cũng phải rất tuyệt vời, hỉ? Bố của Nhiên bận vì trên thế giới này còn nhiều người khổ lắm cần bố của Nhiên.
– Khổ? – Nó cứ truy mãi.
– Họ không có váy hồng, lẫn trà hoa hồng, có mấy ngụm khói lãng bãng trong sương đâu, huống chi cả bánh mì nhé. Có khi họ không thể nào cười được nữa kia đấy, vì họ có quá nhiều nỗi buồn và tội lỗi.
– Và bố đến cứu họ hả mami?
– Ừ con. Bố của Nhiên rất tuyệt vời mà.

Tôi nhìn tháp chuông nhà thờ phía xa, nắm tay con bé leo hết con dốc phía trước, trời Đơn Dương buổi sớm thật trong lành, chợt tôi thầm nghĩ “anh phải thế chứ”.

Midnight in Paris

5886074359_60ae2986cf_o

Thước phim vô cùng nhẹ nhàng, được chọn lọc với những góc quay đẹp nhất của thành phố Paris. Thậm chí đến một con hẻm giữa hai tòa nhà và nền gạch lát cũng đẹp và đầy lãng mạn. Cảnh đắt nhất của bộ phim chính là Paris trong cơn mưa, một hình ảnh đây lãng mạn, ngọt ngào và sẵn sàng làm tan chảy tim của nhiều người

Một – bộ -phim – mơ – mộng. Bởi vì những gì xảy ra trong phim không bao giờ xảy ra ở cuộc sống thật cả. Người là thật, cảnh là thật nhưng hoàn cảnh lại trái ngược nhau. Bộ phim là sự đan xen bối cảnh Paris thế kỉ 21 và Paris thế kỉ 20 (thời kì thịnh vượn nhất). Một bộ phim không khiến bạn yêu một người mà sẽ khiến bạn yêu một thành phố, một đất nước và cả một nền văn hóa.

Bạn sẽ gặp được rất nhiều người nổi tiếng của trong một bộ phim nổi tiếng tại một thành phố nổi tiếng:
– Đó là THE FITZGERALDS: cặp vợ chồng nhà văn nổi tiếng và cũng nổi loạn của Mỹ
– Bạn sẽ gặp HEMINGWAY: tác giả của cuốn tiểu thuyết được nhận giải Nobel ”Ông già và biển cả”

Nhưng hơn hết, điều quan trọng khi mình giới thiệu bộ phim cho các bạn chính là việc đặt câu hỏi cho cuộc sống của chính mình. Hãy tự hỏi mình hai câu hỏi sau:
– Hiện tại, bạn có đang cảm thấy hạnh phúc không?
– Bạn hài lòng với cuộc sống của mình không?

Paris lúc nửa đêm

Mọi thứ rồi sẽ khác…
Xem phim của Woody Allen, Bạn phải đào sâu hơn cái lớp vỏ thực tại mà mình đang thấy để chiêm nghiệm nó. Cứ mỗi phút đi qua, bạn sẽ nhận ra được cái ẩn ý trong từng chi tiết, lời thoại được chăm chút một cách khá kỹ lưỡng, cầu toàn. Mặc dù được nhiều lời khen ngợi từ cả giới phê bình lẫn khán giả, Midnight in Paris vẫn có đôi chút vướng mắc trong lòng người xem, với những ai không thích sự mơ hồ, ghét kiểu cách dùng bí ẩn để làm gia vị cho một bộ phim lãng mạn về tình yêu của Woody Allen.
Người xem cũng có thể khó chịu với sự ngu ngơ, khù khờ đến buồn cười của anh chàng Gil do Owen Wilso thủ vai. Cách hóa thân dung dị và bình thường nhưng hoàn toàn đúng với những gì mà khán giả có thể tưởng tượng: một anh chàng cổ điển, lãng mạn, lịch lãm và dễ chịu. Điều này một phần cũng tạo nên sự đồng cảm ở khán giả. Và bên cạnh đó là một Marion Cotillard cực kỳ quyến rũ trong vai Adrianna, nhẹ nhàng và cháy bỏng.

Nhân vật chính Gil, sau khi chấm dứt với cả Inez – cô gái dự tính lấy làm vợ đời thực lẫn Adriana – cô gái trong ảo mộng về Paris phù hoa ‘thời kì hoàng kim’, đã đi bộ thong dong trên Pont Alexandre III, và gặp lại Gabrielle – cô gái trong tiệm đồ cũ dọc bờ sông Seine. Họ nhận ra nhau, chào nhau và đi cùng nhau về khi cơn mưa đổ xuống Paris.
Đó là một cái kết có hậu, rất ‘thành-phố-tình-yêu’. Nhìn rộng ra, diễn viên chính Owen Wilson – anh được công chúng biết đến rộng rãi là một diễn viên hài (được xét trong nhóm Frat Pack). Nhưng đến năm 2007, một tin sốc lớn trên các mặt báo khi anh được đưa đến bệnh viện cấp cứu sau khi tự tử bất thành. Đến lúc đó, người ta mới nhận ra anh chàng này không vui vẻ, vô lo và phổi bò như vẻ bề ngoài. Năm tiếp theo, anh và diễn viên nổi tiếng Kate Hudson chia tay nhau dù cả hai đã từng có dự định làm đám cưới. Ở giai đoạn khủng hoảng nhất cuộc đời như vậy, anh đóng Midnight in Paris, để rồi sau đó có những mối quan hệ tình cảm mới. Ít nhiều phải chăng đó là nhờ thành phố tình yêu?

Midnight in Paris là một bộ phim có cái kết happy-ending vừa phải. Không lộng lẫy xa hoa, không tưng bừng chè chén, bộ phim đơn giản là một lát cắt để chúng ta nhận ra bất cứ ai cũng có được khoảnh khắc đó ở trong đời. Nhưng trước hết, hãy cứ là chính mình đi đã, rồi chấp nhận thực tại và thay đổi nó chứ không phải là mãi mãi sống trong quá khứ.
Hoài cổ, cái động từ này có thể là một phương tiện cứu nguy cho chúng ta trong những lúc bế tắc, nhưng mãi mãi không thể nào là cứu cánh cuối cùng của cuộc đời. Vì cuộc đời mỗi người không phải là chiếc thuyền độc nhất trên một dòng sông, không tiến thì lùi. Cuộc đời bây giờ là hiển hiện nguyên vẹn một con người trong đám đông, nếu không biết dấn thân theo cách của mình, hẳn rồi đám đông sẽ đẩy bạn lưu lạc đến một nơi nào đó mà mình không biết.

Nửa đêm ở hội hè miên man

Tuyệt vời!

Chiếc nón


Đọc cuốn A Moveable Feast (Hội hè miên man) của Ernest Hemingway và xem phim Midnight in Paris (2011) của Woody Allen

Một Paris của Hemingway

Ernest Hemingway (1899-1961), đoạt giải Nobel Văn chương năm 1954, là một trong những nhà văn vĩ đại của văn chương Mĩ nói riêng và văn chương thế giới nói chung. Ông có một cuộc đời trai trẻ sôi động, từng tham gia cả hai cuộc chiến tranh thế giới và cả nội chiến Tây-ban-nha, và phiêu bạc đây đó ở châu Âu những năm 1920. Tuổi trẻ của Hemingway rất phong phú và hào sảng, trong đó đặc biệt nhất là khoảng thời gian ông sống tại Paris cùng với người vợ đầu của mình, Hadley. Cuốn sách A Moveable Feast của Hemingway chính là hồi ức của ông về những năm tháng tận hưởng cái không khí và phong thái của kinh đô…

View original post 3,303 more words

Je suis Amélie ? – Le flim: Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain.

Tên đầy đủ của bộ phim: Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain.
“Bộ phim đặt bối cảnh ở Paris hoa lệ – “thành phố ánh sáng”. Đó không phải là một Paris có thực mà là một Paris của những giấc mơ. Thành phố sạch sẽ, ấm áp, đẹp mơ màng trong ba màu chủ đạo: xanh lá, vàng mật ong và đỏ chín. Đó là một Paris của những quầy bán báo xinh xẻo, những cửa hàng rau quả tươi rói, những con mèo thích nghe chuyện cổ tích và những người dân hiền lành, đáng yêu. Đó là nơi phép màu ẩn trong từng góc phố và tình yêu ngập tràn trong khí quyển. Paris của Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain đem đến cho người xem một cảm giác êm ái, dễ chịu như được bọc trong một chiếc khăn bông mềm mại, dịu dàng vào một ngày trời mưa.” Mở đầu phim, là nhưng điều như thế, kể về con ruồi, những cái ly biết nhảy múa và sự ra đời của một cô gái. Tôi nghĩ ngỡ rằng mình đang xem truyện cổ tích vậy.

Một yếu tố nữa tạo nên sức hấp dẫn kỳ lạ ở Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain là cách nhìn thế giới qua đôi mắt của Amélie. Hầu hết sự kiện trong phim đều diễn ra vào những ngày bình thường, “trời hôm ấy không có gì đặc biệt” nhưng tất cả đều hiện lên đẹp đẽ, tinh khôi như thể vừa được ban phép lành. Đó là vì nhân vật chính của phim, Amélie, có một trái tim ấm áp và biết nhìn ra vẻ đẹp từ những điều bé nhỏ nhất của cuộc sống.

Nàng tự tạo cho mình những niềm vui riêng. Đó là cảm giác dễ chịu khi bị ngập phủ bởi hàng nghìn hạt đậu tròn, trơn nhẵn mơn man trên da tay hay là khi Amélie chơi trò ném thia lia trên kênh Saint-Martin, nhìn những hòn đá bật nảy nhiều lần trên mặt nước. Nhiều người cứ than phiền rằng không đủ thời gian và tiền bạc để hưởng thụ cuộc sống mà không ngờ rằng mình có thể vui vẻ từ những điều giản dị như thế.

và thật vậy,

Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain có thể không “thay đổi cuộc đời bạn” như những gì được quảng cáo trên tấm poster nhưng có thể khiến một ngày ảm đạm trở nên ấm áp, dễ chịu hơn

Wake me up when May day

Mình viết riêng cho mình thôi, kiên định lên Ngân nhé!
Tháng 6 này nhất nhất phải có bằng Toeic, sau đó vào VAS.
Tiếp sau đó là đi dạy và kiếm tiền nhỉ? Vậy là mình sẽ không thi vào Cao học Ngôn ngữ nữa, mà mình chuyên tâm học tiếng Pháp.
Tròn một năm sau, mình sẽ tạm biệt Việt Nam🙂
Thật lòng mà nói, mình chỉ thích học, trải nghiệm, đi dạy vẫn tốt, là người ươm mầm cũng tốt, thế nhưng, mình tin là mình có thể dùng kênh khác để “cứu rỗi” thế hệ tiếp theo, ôm cả những tâm hồn cần mình vào lòng. Mình tin là sẽ ổn.
Vậy là mình qua nơi đó.
Sau khi về, mình nghĩ sẽ … trả nợ ha ha.
Và sau đó mua căn hộ cho cha mẹ, mua chiếc gầm cao mà mình thích, cho em mình được học bất cứ thứ gì nó thích.
Và sau đó nữa mình ra Côn Đảo mở thư quán.

Mình vẫn dạy học sinh, đừng biến ước mơ của các con chỉ là kiếm được một công việc kiếm ra tiền. Và mình sẽ làm thế, có thể là mình lạc lối, mình trơ trọi, thế nhưng mình tin là khi mình hướng về mục đích này, mình sẽ càng tốt hơn. Một kiếp người có là bao.

Chúng mình chỉ là một kiếp người, lẻ loi và cô độc, thế nên cứ hãy làm tất cả nhưng gì tuyệt vời nhất có thể, để bản thân được bay sung sướng, được thấy mình hòa vào vũ trụ.

Cố lên Thanh Ngân🙂